Navidades en Barcelona

viernes, 8 de enero de 2010


El pasado domingo volví con Anna de Barcelona, pues desde el día 26 hasta el día 3 lo hemos pasado allí, vamos, que allí vivimos la entrada del nuevo año 2010.
Tengo que decir que para mí viajar a Barcelona ya no es tan emocionante como antes xD pero claro, es normal, antes iba a ver a Anna pues vivía allí, pero ahora vive conmigo en Málaga, y además me queda más bien poco por ver allí, lo tengo todo muy visto xD Pero igualmente viene bien darse un viajecito para allá de vez en cuando y cambiar de aires ^_^ Además hay que ir, que allí está toda la familia de Anna, y tiene que verles siempre que pueda claro está.
De hecho, en esta ocasión practicamente no hemos hecho ni fotos, alguna que otra, pero vamos, más bien poquitas. Dejo unas pocas de las que hicimos, no todas para no petar y porque Anna no me las ha pasado siquiera... xD








Todas estas son del día que fuimos a casa de Mire, con intento de postre incluído... xD



Foto con uno de los burros que vimos en Arenys de Munt.



El día 1 en casa de una de las tías de Anna nos pusimos después de almorzar a montar los Playmobil que tenía su primo desperdigados por las cajas xD Se puso lo que se pudo... xD

3 años juntos



Tiene huevecillos la cosa, pero aún cuando hice los 3 años con mi novia Anna el día 19 de Diciembre, la entrada la hago ahora xD Pero es que es normal en mí, pues no le dedico demasiado tiempo al blog y claro, lo voy dejando lo voy dejando y...
Pero bueno, aunque tarde, hoy pongo la susodicha entrada ò_o Y pues eso... que el día 19 del mes pasado mi novia hicimos tres añitos y me alegro mucho de poder seguir con ella y de tener la certeza de que seguiremos juntos siempre, ya que desde hace casi año y medio vivimos juntos, así que estamos incluso pasando la difícil prueba de la convivencia xD Pero se lleva muy bien, me gusta poder estar a diario con ella bajo el mismo techo ^_^

La foto que abre esta entrada es la general de los regalos que nos hicimos ese día. Ella me hizo dos regalo y yo sólo uno... xD Me regaló un marquito para fotos adornado por ella misma, en la que aunque en la imágen no se ve ninguna foto puesta, a día de hoy sí que la tiene, una de los dos en Torremolinos. Y también me regaló lo que hay debajo del marco, nada menos que una edición limitada de Deen, mi grupo musical preferido, y del que en una futura entrada hablaré, que bien merece ser escuchado por el mayor número de gente posible. De regalo con el disco venían dos singles (con sus versiones Karaoke también) de un grupo que hasta entonces no sabía ni que existía, pero están bien xD Se llaman Takeuchidenki.



Dos fotitos de los dos. La de la derecha es la que tiene el marco que me regaló.



La tarta para celebrar nuestro tercer aniversario, estaba riquísima, como siempre *-*



Foto del día siguiente a nuestro aniversario, en el que fuimos al Tivoli
porque entrar era gratis y así nos dabamos una vuelta xD

Maniac Mansion y Day of Tentacle

domingo, 3 de enero de 2010

Maniac Mansion es una aventura gráfica originalmente publicada en 1987 por Lucasfilm Games (más tarde conocida como LucasArts). El juego es famoso por introducir nuevos elementos, como los finales múltiples o la posibilidad de elegir entre distintos personajes con diferentes habilidades. Su secuela, Day of Tentacle se publicó en 1993.

Maniac Mansion

Maniac Mansion La historia de Maniac Mansion constituye una parodia de las películas de terror de serie B, en la que Dave Miller, el protagonista, descubre que su novia, Sandy Pantz, ha sido secuestrada por el doctor Fred Edison, un científico loco con malas intenciones. Dave tendrá que salvarla, con la ayuda de dos de sus amigos (que el jugador tiene que elegir entre un grupo de seis).

Una de las características más destacables de los juegos de LucasArts (sobre todo en su etapa inicial) son las bromas cruzadas. Por ejemplo, en Maniac Mansion el jugador encuentra una sierra mecánica, para la que no se encuentra gasolina en todo el juego, por lo que es inutilizable. En el siguiente juego de LucasArts, Zak McKraken, el jugador encuentra gasolina "sólo para sierras mecánicas", pero ninguna sierra con la que utilizarla. Posteriormente, en un remake de Maniac Mansion aparecido en 2004, los protagonistas del juego pueden leer un poster del juego Zak McKraken en un salón de videojuegos, y decir "Me pregunto para qué servía la lata de gasolina en Marte".

Maniac Mansion Los seis personajes entre los que se pueden elegir los dos que ayudarán a Dave a rescatar a su novia son:

  • Bernard Bernoulli, un auténtico nerd capaz de desmontar los más complejos aparatos electrónicos, pero también un cobarde sin remedio. En la secuela de Maniac Mansion, Day of Tentacle, se convierte en protagonista del juego.
  • Razor, una sexy rockera, con mucho talento para los instrumentos musicales.
  • Wendy, una periodista.
  • Jeff Woodie, un surfero.
  • Syd, un músico new wave, con las mismas habilidades que Razor.
  • Michael F. Stoppe, un fotógrafo.

Además de ellos, en Maniac Mansion aparecen varios personajes, a cual más extraño. Por ejemplo, la enfermera Edna, la mujer del doctor Fred, con unos vicios muy particulares; Weird Ed, el hijo de Fred y Edna, un maniaco paramilitar muy violento, obsesionado con su hamster (de hecho, durante el juego el jugador puede robar el hamster, meterlo en el microondas y darle los restos a Ed, tras lo cual Ed mata al personaje que ha provocado la ofensa); Ted, el primo muerto de Edna, un cadáver momificado con gimnasio propio y sarcófago equipado con televisión; el Tentáculo Verde y el Tentáculo Púrpura, dos tentálos ambulantes y parlantes, de brillantes colores, que jugarán un papel muy importante en la secuela, Day of Tentacle); y por último, el Meteorito Púrpura, un meteorito inteligente y maligno, procedente del espacio exterior.

Entre los detalles técnicos, cabe destacar que Maniac Mansion fue el primer juego de LucasArts que utilizó el motor SCUMM (no en vano estas siglas significan Script Creation Utility for Maniac Mansion). SCUMM supuso una revolución en las interfaces de juego para aventuras gráficas de su época, y fue muy utilizado en posteriores juegos de LucasArts.

Del juego original se lanzaron múltiples versiones: una primera para el Commodore 64, y posteriormente, versiones para PC (con gráficos EGA, en 1988), Apple II, Amiga y Atari ST. En 1990, una versión censurada de Maniac Mansion salió para la NES (Nintendo Entertainment System). En ella se alteraban partes de los diálogos, y se suprimían algunas escenas. Al parecer, Nintendo quería que sus juegos estuviesen orientados a un público familiar, y por tanto no podían contener elementos que pudiesen resultar ofensivos. Por último, en 2004 salió a la luz un remake en versión 256 colores, gracias a un grupo de fans llamado LucasFan Games.

Day of the Tentacle

Maniac Mansion: Day of the Tentacle se publicó en 1993, y es el octavo juego en el que se utilizó el motor SCUMM. Se publicó simultáneamente en disquete y CD-ROM (esta última contenía una completa banda sonora con todos los diálogos).

Tentáculo PúrpuraLa historia nos sitúa cinco años después de los acontecimientos de Maniac Mansion. Bernard Bernoulli, uno de los personajes del primer juego y ahora protagonista, vuelve, junto con dos amigos suyos (Hoagie y Laverne) a la mansión del doctor Fred. Una de las creaciones del científico, el Tentáculo Púrpura, bebe residuos radioactivos de la mansión, tras lo cual le crecen dos apéndices como brazos, y también un enorme apetito por conquistar el mundo. Bernard y sus amigos planean viajar atrás en el tiempo, utilizando las Cron-O-Letrinas del doctor Fred, para evitar que Púrpura beba el residuo tóxico.

Desafortunadamente, la máquina del tiempo del doctor Fred falla, por culpa del diamante barato de imitación que ha utilizado el científico, y envía a Hoagie 200 años en el pasado, a Laverne 200 años en el futuro (un futuro dominado por tentálos) y dejando a Bernard en el presente. Bernard, con la ayuda del Tentáculo Verde, un rockero fracasado, tiene que encontrar un diamante auténtico para hacer que la máquina funcione, y Hoagie y Laverne tienen que volver a sus Cron-O-Letrinas y conectarlas a alguna fuente de energía, para volver al presente y vencer al Tentáculo Púrpura.

Una de las características más llamativas del juego es que contiene al original Maniac Mansion como un "juego dentro del juego". Para jugar, basta utilizar el ordenador de Weird Ed (personaje que también repite del anterior). Además, Day of the Tentacle juega con el tiempo, de manera que las acciones que realiza un personaje en el pasado afectan a lo que sucede en el futuro. Por ejemplo, después de que Hoagie introduzca un folleto sobre aspiradoras en la urna de sugerencias para la constitución americana, se añade una cláusula a la constitución, según la cual todo americano debe tener una aspiradora en su sótano. De este modo, en el futuro, cuando las aspiradoras ya han sido inventadas, el jugador puede encontrar una y utilizarla.

Day of the TentacleOtro aspecto interesante del juego es que permite interactuar con varias figuras históricas importantes de la América colonial, como George Washington (a la derecha, hablando con Hoagie), Thomas Jefferson o Benjamin Franklin, y también con sus descendientes, en el futuro.

En cuanto a la forma de juego, Day of the Tentacle continúa con el clásico interfaz de SCUMM, sistema point-and-click y gráficos en dos dimensiones. El jugador puede ir cambiando de personaje durante el juego, e incluso puede hacer que compartan objetos del inventario (siempre que se puedan meter en la Cron-O-Letrina, claro), característica muy importante para la resolución de algunos puzzles. Por otra parte, a diferencia de lo que ocurría en el Maniac Mansion original, en este juego los protagonistas no pueden morir. A partir de 1990, los juegos de LucasArts siguen la filosofía de que no hay que penalizar al jugador por explorar el mundo del juego, por lo que haga lo que haga, el personaje que maneja nunca muere.

Day of the Tentacle 2Aunque en LucasArts no parecen estar interesados en continuar la historia del doctor Fred y su mansión, existe un proyecto, desarrollado por un grupo de fans alemanes, para crear un tercer juego en la serie, que se llamaría Day of the Tentacle 2: El retorno del tentáculo. Nota de Cloud: Pero no sé si está o no acabado, la verdad xD Aunque de estarlo, no sé yo si sería muy bueno estando hecho por fans...



Reportaje sacado de http://mural.uv.es/abelgar/


Golden Time Lover - Sukima Switch

miércoles, 23 de diciembre de 2009


Sukima Switch es un grupo que hasta que no apareció uno de sus temas en la serie Full Metal Alchemist Brotherhood, no sabía que existían. La verdad es que no es un grupo que me guste especialmente tras haber oído otros de sus temas, pero tengo que admitir que éste que traigo hoy me encanta *-*
Así que hace ya tiempo decidí que para practicar mi japonés, me pondría a traducir el PV de la canción, y ya lo he terminado xD Eso sí, la traducción la intenté hacer directamente desde el japonés escrito, porque mare mía... qué rápido habla el tío... xD Eso sí, una vez ya lo has oído muchas veces y lo has traducido y todo, se entiende mucho mejor todo lo que dice. ¿Veis? Otro ejemplo de la gran ayuda que tiene para aprender japonés el hacer cosas como ésta *-*
En fin, que ahí dejo el video con la letra tanto en japonés como en español traducida por mí.

____________________________________________________

ENGLISH

Sukima Switch is a gropu that I didn't know existed until a heard them in Full Metal Alchemist Brotherhood. Really, is not a group that i like very much, but i have to say this song called "Golden Time Lover" is great. For that reason, I decided to translated it about one month ago more or less. But I had to study for exams, so I couldn't finish it until yesterday.
Well, I leave you now with the video and the song's lyrics in both Japanese and Spanish.

____________________________________________________

日本語

最近までは、このにほんのバンドは知らなかった、でも鋼の錬金術師のアニメおかげで、 今僕はこの歌を知る。僕の日本語を練習から私にこの歌翻訳スペイン語。すべての今日はここまで、 今は、ビデオや歌の歌詞の中にあなたを残し、日本語もスペイン語も。また後で。







集中できてないな まだ体が迷っているんだ
震えていたんじゃ コントロールしたってブレんだ
太陽も勝負運(ツキ)もなんも 完全にこっち向いていないが
やるしかないんだ 言い聞かせるように そうつぶやいた

状況は悪いが ただ逃げ出すんじゃ根性ないな
展望はないが 度胸でクリアするしかないや
衝動は抑えたまま ターゲットとの間隔探れ
必要なものは 勝つプライドを
味わうのは勝利の美酒か それとも敗北の苦渋か
そのすべては2つに1つ 操りたい運命の糸

絶好のゴールデンタイム この手でつかめ
渾身の ポーカーフェイス 決めて仕掛けるよ
イリュージョンの世界へ 引きずり込んで

際限ないプレッシャーゲーム するりと抜けて
栄光のボーダーライン 飛び越えるために
ハウメニー? どれくらいの代償がいる?
手放したくないのはどれ?

論より証拠なんだ 要は結果を出した者が勝者だ
沈黙は禁だ 時がすぎればバレるんだ
感覚を研ぎ澄まして 慎重に流れを読み取れ
現状の勝率何パーセントを
勝ち割るのは 現実のゲームセンス 
潜む影法師は悪魔か
男ならば 潔く散ってやるくらいの覚悟で挑め

逆境の クラップ ユア ハンド 奮い立たせて
斬新な ファイティングスタイル ギリギリを攻めろ
アテンション 危ないぜ 限界超えて

最高の フェアリーテイル 歴史に刻め
完勝の瞬間を 見せつける為に
アーユーレディ? くぐもった迷いなど捨て
バベルの階段を上がれ

女神のように笑みを浮かべる
君の魅力に捕り浸かれて
誘われるまま落ちてゆく

心に住みついた欲望膨れ上がる果てなき夢
誰も僕を止められない

絶好のゴールデンタイム この手で掴め
渾身の ポーカーフェイス 決めて仕掛けるよ
イリュージョンの世界へ 引きずり込んで

際限ないプレッシャーゲーム するりと抜けて
栄光のボーダーライン 飛び越えるために
ハウメニー? どれくらいの代償がいる?

逆境の クラップ ユア ハンド 奮い立たせて
斬新な ファイティングスタイル ギリギリを攻めろ
アテンション 危ないぜ 限界超えて

最高の フェアリーテイル 歴史に刻め
驚愕の大逆転 華麗に決めるよ
ドゥーユーノウ? 運命は奪い取るもの
バベルの頂上に射す陽の光を浴びろ

TRADUCCIÓN

Aún no consigo que mi cuerpo se concentré.
Si continúo temblando así, acabaré perdiendo el control.
Sé que ni el sol ni mi suerte buscan ese fin,
pero me susurro a mí mismo que debo seguir adelante.

Todo va mal, pero huir me convertiría en un cobarde.
Quizás no sirva de nada, pero le echaré valor y lo averiguaré.
Contendré mis impulsos y alcanzaré mi objetivo aunque tenga que ir a ciegas.
Todo lo que necesito es mantener mi orgullo.
¿Es éste el sabor de la victoria? ¿O acaso es el de la derrota?
Sea cual sea de los dos, juntos forman un destino que me gustaría manipular.

Con estas manos agarraré la época dorada.
Pondré cara de Póker y me pondré en marcha.
Arrástrame a un mundo de ilusiones.

Me deslizaré a través de un juego de presiones interminable,
con el fin de poder saltar por encima de la barrera del límite.
¿Cuánto? ¿Cuál es el precio que he de pagar?
¿Qué no estás dispuesto a sacrificar?

Una prueba es más fuerte que un argumento, así que ganarás si consigues resultados.
El silencio está prohibido y con el tiempo todo será revelado.
Uniré todos mis sentidos y prestaré meticulosa atención al flujo .
Es un juego de sentidos con el que descifraré mis posibilidades de ganar.
¿Es ésa la silueta del diablo?
Si eres un hombre, actúa como tal y acepta la derrota con elegancia.

Aplaude en momentos de adversidad hasta que tiemble la tierra.
Usa un nuevo estilo de lucha, proponte lo imposible.
Atención, es peligroso, ve más allá de los límites.

Es un increíble cuento de hadas grabado en la historia,
así que puedes mostrar lo que es una victoria perfecta.
¿Estás listo? Pues deshazte de esas dudas,
y sube por las escaleras de Babel.

Una sonrisa igual a la de una Diosa.
He sido poseído por su encanto.
Cuanto más me llama, más hondo caigo.

Una sonrisa que se ha apoderado de mi corazón,
un sueño que no para de crecer.
Ya nadie puede deternerme.

Con estas manos agarraré la época dorada.
Pondré cara de Póker y me pondré en marcha.
Arrástrame a un mundo de ilusiones.

Me deslizaré a través de un juego de presiones interminable,
con el fin de poder saltar por encima de la barrera del límite.
¿Cuánto? ¿Cuál es el precio que he de pagar?

Aplaude en momentos de adversidad hasta que tiemble la tierra.
Usa un nuevo estilo de lucha, proponte lo imposible.
Atención, es peligroso, ve más allá de los límites.

Es un increíble cuento de hadas grabado en la historia,
Un sorprendente giro de acontecimientos hace que sea una digna victoria.
¿Lo sabías? El destino es algo que se nos arrebata.
Disfruta de la gloriosa luz del sol en lo más alto de la torre de Babel.