Japonés: どこ / どちら

martes, 2 de marzo de 2010
Ya hemos aprendido a usar los demostrativos de lugar y orientación, así que el siguiente paso será sencillo, pues sólo aprenderemos cómo preguntar precisamente por eso, es decir, sabremos preguntar por un lugar u orientación concreta. Para ello usaremos どこ para lugar y se traduciría como "dónde", y どちら para orientación y se traduciría como "por dónde". Pero tened también en cuenta que en ocasiones podéis encontraros qu para preguntar por un lugar se usa どちら en lugar de どこ, eso se debe a que también es posible hacerlo de esa forma, pero siéndo entonces la forma cortés.

でんわは どこですか
あそこです

¿Dónde está el teléfono?
Está allí

きょうしつは どちらですか
あちらです

¿Por dónde está la clase?
Está por allí

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada